top of page

エイプリルフール??

今日はエイプリルフールですね。


英語では「April Fools Day」といいます。


エイプリル(April:4月)は日本語と同じですが、

フール(Fool:ばか者・ふざける)は、可算名詞として複数形のsがつきます。


April Fools Day is the day for telling jokes (lies) .


「lies」は、どちらかというと意地悪な感じの嘘なので、

「jokes」を使ったほうが、

ちょっとした脅かしをするだけの日本エイプリルフールとしてはあっているかもしれません。


閲覧数:9回0件のコメント
bottom of page